查詢熱線 852-2169 0908<br>853-6262 6326
EN
即刻開啟舌尖盛宴，享受奢華水療
獨家顯赫獎賞

精選香港、澳門美饌饗宴美味珍饈，創造獨一無二的味蕾體驗。
奉上喧鬧都市中的避世養心之所，盡享水療樂趣。

銀聯鑽石Prestige信用卡持卡人在交易期間（2023年全年）累積合資格簽賬滿指定金額，即可參與並換領專屬旅遊獎賞。兌換期間為：2023年11月28日至2024年3月31日，兌換期間內可以換取最多6次以下顯赫獎賞。條款及細則適用。

鑽石Prestige卡顯赫獎賞 交易期間指定消費金
香港瑞吉酒店L'Envol餐廳指定雙人晚餐（含稅及服務費） 累積合資格簽賬滿港幣50,000
澳門鮨金悅·SUSHI KINETSU餐廳的雙人午餐或晚餐（含稅及服務費） 累積合資格簽賬滿港幣50,000
香港W酒店bliss®水療中心（含稅及服務費）單人一次體驗（含稅及服務費） 累積合資格簽賬滿港幣50,000
澳門Ritz Carlton酒店Spa單人一次體驗（含稅及服務費） 累積合資格簽賬滿港幣50,000
Mobile icon
查詢和預約
852-2169 0908
Mobile icon
查詢及預約澳門持卡人熱線
853-6262 6326
Email icon
電子郵件
Opening Hour icon
開放時間
全日24小時 星期一至日
條款及細則
一般條款及細則
  1. 此指定顯赫獎賞（「獎賞」）之換領期間（「換領期間」）為2023年11月28日至2024年3月31日（含首尾兩天）。
  2. 此獎賞僅適用於通過銀聯認可的香港和澳門指定機構發行之銀聯鑽石Prestige信用卡（「合資格卡」）已達到指定消費金額之主卡持卡人（「持卡人」）。
  3. 所有零售簽賬、自動轉賬交易、八達通增值、Apple Pay、Huawei Pay和網上繳付賬單均符合資格（「合資格簽賬」）。
  4. 下列交易不計入累積消費金額：未列於月結單之交易、餘額轉賬、P2P轉賬、SVF錢包充值、分期貸款、分期付款、財務費用、逾期費用、賬戶服務費用、保險費用、繳稅以及任何已取消或退款之交易。
  5. 2023曆年自2023年1月1日起至2023年12月31日止。
  6. 持卡人須於2023曆年內連續兩個月結單週期，以同一張合資格卡累積合資格簽賬滿港幣50,000元或以上，方可換領本獎賞（港幣、澳門幣及人民幣合資格簽賬將合併計算，每1元人民幣或澳門幣簽賬將以港幣1元計算）。持卡人如未能提供合資格簽賬之證明，換領將不獲受理。
  7. 所有合資格簽賬必須依據每月信用卡月結單上顯示的交易日期計算。同一信用卡帳戶的主卡和附屬卡持卡人之簽賬將合併計算。
  8. 視配額情況而定，持卡人於換領期間最多可換領奬賞六次。每份簽賬證明僅可用於一次換領。換領一經確認，不得轉換奬賞。
  9. 所有奬賞名額有限，且受供應情況、條款及細則和服務供應商之規例約束。奬賞以先到先得形式提供，額滿即止。
  10. 奬賞只供持卡人換領及享用。奬賞嚴禁轉售。銀聯國際有權取消任何轉售之奬賞。
  11. 奬賞之換領必須透過銀聯Prestige禮賓服務熱線+852 2169 0908 / +853 6262 6326或電郵至 prestigehk@unionpayintl.com 進行，處理時間需至少30個工作日。
  12. 進行任何換領時，持卡人必須提供其全名、卡號（需與其合資格卡上顯示相同）、手機電話號碼、電子郵件地址以及信用卡月結單，作為合資格簽賬之證明。
  13. 奬賞不可轉讓、與其他推廣、會員禮遇、禮券、折扣或優惠券同時使用，亦不可兌換現金、其他產品或服務。
  14. 個人資訊僅用於提供服務所需的合法且特定目的。授權合作夥伴不得將此資訊用於任何其他用途。
  15. 銀聯Prestige禮賓服務為一項由Entertainment Group (Asia) Limited（「EGAL」）提供的服務。所有提及有關銀聯Prestige禮賓服務皆指EGAL。
  16. 本奬賞受此條款及細則和各參與商戶的其他條款及細則約束。銀聯國際、DiningCity及各參與商戶有權隨時更改或終止奬賞推廣內容、此條款及細則和有關參與商戶的其他條款及細則，恕不另行通知持卡人。銀聯國際、DiningCity及各參與商戶恕不承擔任何有關是項更改的責任。
  17. 如有任何欺詐或濫用行為，銀聯國際及DiningCity有權取消持卡人使用奬賞的資格，恕不另行通知。
  18. 銀聯國際及DiningCity恕不承擔任何有關參與商戶在推廣期內停止營業或終止此奬賞的責任，亦不另行提前或個別通知持卡人此類變更或終止。
  19. 如有任何爭議，概以銀聯國際、DiningCity及/或各參與商戶的最終決定為準。
  20. 如中、英文條款及細則有任何差異，一概以英文版本為準。
  21. 此奬賞不適用於銀聯（香港）有限公司內部員工。
顯赫獎賞 - 水療禮遇
  1. 顯赫獎賞 - 水療禮遇（「水療禮遇獎賞」）可於香港及澳門指定的著名水療中心（「水療中心」）使用。
  2. 水療禮遇獎賞限一位賓客使用，包括一次免費的精選特色水療護理、迎賓飲料、茶點以及豪華熱療及水療設施之使用。
  3. 換領成功後，持卡人將經由電子郵件收到水療優惠券代碼，透過水療中心熱線預訂時需提供此優惠券代碼，方可進行預約。
  4. 水療禮遇獎賞只適用於通過水療中心熱線進行預約，並視供應情況而定。水療中心不接受通過其他渠道或未預約到店之顧客。
  5. 如欲查詢有關水療套餐和設施之詳情，請瀏覽網站 https://partner.diningcity.asia/#/home?program=UnionPay_Benefits 或致電相關的水療中心。
  6. 水療中心設施的開放時間可能異動。水療中心之限制日均不適用。設施及護理項目如有變動，在這種情況下，不設退款或退換服務。
  7. 恕不因更改、遲到、服務暫停、推遲或取消而退款或退換。如賓客未按照水療中心之取消政策取消預約，則該水療禮遇獎賞將被視為已使用。
  8. 享受水療禮遇獎賞的賓客需自行承擔風險。不論是水療之前、期間或之後發生，賓客須自行承擔使用水療中心之所有風險和危險事故。銀聯和水療中心對任何原因造成的任何損失、損壞、人身傷害、責任或死亡概不負責。
  9. 水療中心有權拒絕任何行為不檢、無禮、不當或影響他人享用設施或構成安全威脅的賓客進場，且不予退款或賠償。造成滋擾、行為不當或拒絕遵守水療中心提出之要求的賓客，將被勸喻離場，且不獲退款或任何賠償。
  10. 持卡人必須嚴格遵守水療中心的所有規則和條例。
顯赫獎賞 - 美饌饗宴
  1. 顯赫獎賞 - 美饌饗宴（「美饌饗宴獎賞」）可於香港及澳門指定餐廳（「餐廳」）使用。
  2. 美饌饗宴獎賞適用於兩位賓客於指定餐廳單日同時免費享用兩份精選指定套餐。
  3. 換領成功後，持卡人將經由電子郵件收到確認碼，於專屬網站預訂餐廳https://partner.diningcity.asia/#/home?program=UnionPay_Benefits。
  4. 美饌饗宴獎賞只適用於通過專屬網站預約，並視供應情況而定。餐廳不接受通過其他渠道或未預約到店之顧客。
  5. 每個確認碼可在專屬網站建立一次成功的預訂，並在當月有效。如持卡人取消通過網站進行的預訂，相同的確認碼可在其有效期內重新用於新的預訂。
  6. 確認碼須在有效期內使用，逾期將不獲補發。
  7. 精選指定套餐會不時調整。
  8. 美饌饗宴獎賞不適用於特定節日，包括除夕、元旦、情人節、母親節、父親節、感恩節、平安夜、聖誕節、復活節、耶穌受難日、七夕情人節、農曆新年、國慶日、萬聖節、中秋節（除非另有說明）及其他不適用日期。
  9. 如預訂後未使用，將被收取同等價值之費用，則該美饌饗宴獎賞將被視為已使用。
  10. 持卡人必須嚴格遵守餐廳的所有規則和條例。